Herb Beef Patties and Veggie Sheet Pan Dinner Pitas